Meie jalgpalliklubi sai uue toetaja, kui Põhja-Tallinna JK Volta koostööpartneriks
asus Stroomi keskuses paiknev restoran Talleke&Pullike, mis ühendab kolm erinevat maitseelamust, toidukultuuri ja restorani: steik-house’i, Usbeki restorani ja kala ning Vahemere köögi restorani.
Наш футбольный клуб получил новыго партнера ввиде ресторанаTalleke&Pullike, который расположен в торговом центре “Stroomi”. Ресторан Talleke&Pullike сочетает в себе разновидность во вкусах, культуру еды и ресторана: стейк-хаус, узбекскую и рыбную кухню а также средиземноморскую кухню.
Talleke&Pullike juhataja Oleg Ivanov ütles, et jalgpalliklubi toetamise initsiatiivi tingis see, et klubi on jäänud kogukonnas hästi silma noortele sportlike tingimuste loomisel. „Meile meeldib klubi eestvedajate entusiasm Põhja-Tallinna elukeskkonna parandamisel, et noored saaksid tegeleda spordiga,“ lausus Oleg Ivanov. „Klubi on kiiresti arenenud ning meil kui piirkonna juhtival restoranil on hea meel anda oma panus jalgpalliklubi jätkuvasse arengusse.“
Põhja-Tallinna JK Volta juhatuse esimees Raimo Nõu rõõmustas selle üle, et klubi toetajaks asus järjekordne Põhja-Tallinna ettevõte. „Oli meeldiv, kui Talleke&Pullike võttis ise meiega ühendust, et pakkuda meile oma abi,“ ütles Nõu. „See kinnitab, et meie tegevus on kogukonnale oluline. Lisaks on meie klubi ajaloos Stroomi keskuse Talleke&Pullike restoranil oluline koht, sest just selles restoranis toimus klubi personali esimene koosviibimine. Maitsvad toidud andsid koosolekule mõnusa atmosfääri ja aitasid klubile hoo sisse saada, mistõttu oleme hiljemgi regulaarselt seal käinud. Kutsun ka kõiki klubi kogukonnaliikmeid Stroomi keskuse Talleke&Pullikeses söömas käima, sest maitsva kehakinnituse kõrval toetate seeläbi ka JK Voltat.“
Et klubi kogukond areneks, toetab restoran ka klubi kogukonda: kõikidele JK Volta kogukonnaliikmetele kehtib Stroomi keskuse Talleke&Pullike restoranis 15% soodustus! Soodustuse saamiseks tuleb öelda salasõna „JK VOLTA“.
Kutsume kõiki meie kogukonna liikmeid Stroomi keskuse Talleke&Pullike restorani külastama, sest:
1) 50 esimest külastajat, kes kasutavad salasõna „JK Volta“, saavad vähemalt 10 eurose tellimuse korral kingituseks JK Volta võtmehoidja
2) kõik külastajad, kes kasutavad salasõna „JK Volta“ ja panevad hiljemalt 5. juunil kl 12.00 restoranis olevasse loosikasti või toovad JK Volta kontorisse tšeki, kuhu on lisatud oma nimi ja kontaktandmed, osalevad loosis, kus on auhinnaks 2 piletit Eesti – Belgia MM-valikmängule! Loosimine toimub teisipäeval, 6. juunil kl 12.00 Talleke&Pullike restoranis, fortuunaks on klubi peatreener Tarmo Rüütli.
Häid maitseelamusi Stroomi keskuse Talleke&Pullike restoranis!
Заведующий ресторана Talleke&Pullike Олег Иванов сказал, что инициатива поддержать футбольный клуб появилась так как, клуб оставил весьма заметный вклад в обществе, в создании условий для молодых людей для занятия спортом. «Нам нравится энтузиазм лидеров клуба, улучшающих среду обитания в занятии спортом в Põhja-Tallinn для молодых людей,» сказал Олег Иванов. «Клуб быстро развивается, и мы как ведущий ресторан в регионе, рады внести свой вклад в дальнейшее развитие футбольного клуба”
Председатель правления Põhja-Tallinna JK Volta Раймо Ныо рад, что еще очередное предприятие из Põhja-Tallinn решило поддержать клуб. “Было очень приятно, что Talleke&Pullike само связалось с нами,чтобы предложить свою поддержку” сказал Ныо. “Это потверждает, что наши начинания имеют важное значения для общества”. Добавим, что расположенный в торговом центре “Stroomi”, ресторан Talleke&Pullike, имеет особое значение в истории нашего клуба, так так именно в этом ресторане состаялась первая встреча персонала клуба, где под вкусные закуски и блюда, рождались первые идеи и дальнейшее развитие клуба. В дальнейшем мы также пользовались услугами ресторана на регулярной основе. Я приглашаю всех членов клуба, в расположенном в торговом центре “Stroomi”, ресторан Talleke&Pullike для приятного проведения времяпрепровождения и тем самым поддержать JK Volta”.
Чтобы сообщество клуба развивалось, ресторан поддерживает и сообщество клуба: всем членам JK Volta будет действовать скидка 15%! Для получения скидки нужно использовать секретное слово”JK Volta”.
Мы приглашаем всех наших членов посетить ресторан Talleke&Pullike, расположенном в торговом центре “Stroomi”, так как:
1. Первые 50 посетителей, которые используют пароль “JK Volta” при заказе по меньшей мере на 10 Евро, получат в подарок брелок “JK Volta”
2. Среди всех посетителей, которые при заказе до 5 июня, используют секретное слово “JK Volta”, будет розыграно два билета на отборочный матч чемпионата мира Eesti – Belgia. Для этого надо взять чек, написать имя и контактные данные и опустить его в ящик, который будет располагатся в ресторане или принести чек в контору клуба. Розыгрыш состоится 6 июня в 12:00 в ресторане Talleke&Pullike при участии главного тренера Тармо Рюютли.
Приятных вкусов в расположенном в торговом центре “Stroomi” ресторане Talleke&Pullike!